Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

В День Европы ЕС хвалят и ругают


Insight

В День Европы ЕС хвалят и ругают

9 мая в Евросоюзе отмечается День Европы, но считают ли себя его жители частью европейской семьи? Многие разочарованы проектом ЕС и даже сомневаются в его легитимности.

Накануне Дня Европы в Брюсселе распахнули свои двери для граждан учреждения ЕС. Приглашением воспользовались 18 тыс человек. Одними руководило желание бесплатно развлечься, другими – любопытство к огромной бюрократической машине, которая вершит делами ЕС. Самые дотошные устраивали допрос депутатам Европарламента, не столько проверяя, как их избранники выполняют наказы, сколько выясняя, как Союз переживёт нынешний кризис и куда будет двигаться дальше.

“Я задаюсь вопросом, заботит ли гражданина то, что происходят во всей Европе после нынешних передряг. Не лучше ли каждой стране решать свои проблемы, чем выбираться из них сообща, – говорит один из посетителей. Интересует ли теперь вообще гражданина Европа? “

Молодая итальянка видит в Европейском Союзе возможность поездить по разным странам, чтобы где-нибудь поучиться и устроиться. Успев хлебнуть горького опыта кризиса, она не строит особенных иллюзий:

“Мы не ждём многого от будущего, видя, какое у нас настоящее. Нам бы хоть какую-нибудь работу, мы не стремимся на самый верх.”

Европейский совет объединяет правительства 27 стран, сейчас в нём председательствует Ирландия. Гостям показывают в здании главный зал, где проходят встречи в верхах и принимаются решения.

Но некоторые надеялись увидеть хоть кого-нибудь из лидеров за переговорами или подписанием декретов.

“Это учреждение закрыто, что толку устраивать в нём день открытых дверей! – сказал один из посетителей. – А хотелось бы увидеть то, что показывают по телевизору, когда идут судьбоносные диалоги, дискуссии о том, как открыть Европу. У этих деятелей еще очень много работы, если одни действительно добиваются открытости”.

В Интернете появился видео-сериал под названием “Eurobubble”(европузырь). Его создатель Ясин Куэн считает, что в таком пузыре, не соприкасаясь с реальной жизнью, и находятся “еврократы”. Он обнаружил, что брюссельские чиновники живут вовсе не в Бельгии.

“Продать Европу публике на самом деле трудно, потому что внутри её правящей структуры протекают какие-то свои непонятные процессы, – сказал Куэн. – Пора открыться, установить связь со внешним миром, создать что-то новое.”

Автор документального фильма о брюссельском лобби Матье Литерто считает, что этот инструмент воздействия на политиков ослабляет демократические институты. В своем блоге режиссёр призывает пользователей Интернета свободно высказаться на главные европейские темы.

“Сегодня все спускается из Брюсселя сверху вниз. А нужно, чтобы инициативы шли снизу вверх, – сказа Литерто. – Европе необходима представительная демократия, которая раньше была в ней на национальном и межгосударственном уровне, с широким привлечением к власти граждан”.

Корреспондент Евроньюс Одри Тилв продолжает обсуждение этой темы с Робертом Мэнчином, главой европейского отдела службы Гэллоп (Gallup Europe).
Евроньюс:

Господин Мэнчин, ваша работа – наблюдать за общественным мнением. Поэтому я попрошу вас прокомментировать две упомянутые тенденции: во-первых, падение доверия граждан к ЕС с 2007 года на 24%. во-вторых, рост неявки граждан на выборы в Европарламент, которая неуклонно расла, достигнув 57% в последний раз. Как мы до этого дошли?

Роберт Мэнчин:
Налицо заблуждение большей части наших граждан, которые, доверяя европейским институтам, ждут от них помощи в обеспечении своей безопасности и благополучия, решении социальных и прочих проблем. В период кризиса, когда проблемы усугубляются, общеевропейская идея подвергается настоящему испытанию.

Евроньюс:
Гражданам, наверно, не нравится, что у национальных правительств больше нет пространства для маневра, и за это винят объединённую Европу…

Роберт Мэнчин:
На самом деле, рынки, а не союзные обязательства, диктуют теперь жёсткие условия, и поэтому у правительств на практике гораздо меньше свободы, чем они признают.

Евроньюс:
Еврокомиссия признала, что меры жесткой экономии зашли слишком далеко, и что темпы сокращения расходов нужно замедлить, хотя она не подвергает сомнению саму эту политику. Достаточно ли этого поворота, чтобы ослабить общественное недовольство и остановить рост популизма, который стал еще одним следствием строгой экономии?

Роберт Мэнчин:
Мы видим, как с помощью государственных средств спасают частные финансовые институты, на которые публика и возлагает вину за нынешние неурядицы. Такие действия подрывают саму политику строгой экономии и лишают ее общественной поддержки.

Евроньюс:
Так как же насчёт роста популизма?

Роберт Мэнчин:
Основные политические силы несут сейчас в Европе большие потери, повсюду. Это касается не только периферии, к которой привлекают внимание средства массовой информации. Это касается Италии, Великобритании. Даже в Германии крепнут популистские движения, которые судя по опросам общественного мнения, могут завоевать места в парламенте.

Евроньюс:
И вы говорите, что эта тенденция будет продолжаться?

Роберт Мэнчин:
Безусловно.

Евроньюс:
В следующем году пройдут европейские выборы. Ради расширения демократии некоторые предлагают позволить каждой европейской партии выдвинуть одного кандидата в председатели Еврокомиссии. Но ведь это может отбить у людей желание голосовать снова.

Роберт Мэнчин:
Если, скажем, будет выдвинут кандидат от маленькой страны, которого никогда не избирали на сколь-нибудь важный пост, то вряд ли это вызовет интерес у 400 миллионов избирателей по всей Европе. С другой стороны, отобрать претендента на такого рода должность очень трудно. Если его выдвинет Германия, не проголосуют ли за него только немцы? А если это будет представитель Франции, то будут ли другие голосовать за француза?

Евроньюс:
Из ваших слов выходит, что нашими мыслями по-прежнему руководит национальная логика.

Роберт Мэнчин:
Выборы всегда национальны. Народ голосуют так, чтобы лучше было ему, каждому из гражданин страны, его семье. Никто при этом не думает об идеалах федеральной Европы.