Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Четвертые сутки пылает Белфаст

мир

Четвертые сутки пылает Белфаст

Реклама

Четвертую ночь подряд не стихают столкновения в Белфасте между сторонниками сохранения Северной Ирландии в составе Соединенного Королевства и националистами. Полиция противостояла обеим группам. Накануне число задержанных выросло до 70 человек. Причиной беспорядков стало решение городского совета Белфаста запретить поднимать над ратушей государственный флаг Великобритании в непраздничные дни.

Новая волна насилия прокатилась по Белфасту еще в декабре. В минувшую пятницу после митинга, организованного лоялистами, начались снова беспорядки. В воскресенье во время манифестации, когда националисты напали на сторонников британского правления, полиция пришлось применить водометы. Но молодежь не расходилась и до самого утра бросала в полицейских бутылки с зажигательной смесью и крипичи.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

автоматический перевод

автоматический перевод

автоматический перевод

автоматический перевод

автоматический перевод

автоматический перевод

автоматический перевод

автоматический перевод

автоматический перевод

Следующая статья