Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Кризис поссорил греков с немцами


Insight

Кризис поссорил греков с немцами

Как рассеять недоверие, чтобы не сказать ненависть, греков к Германии? Ассоциации с нацизмом стали расхожим местом, карикатуры, изображающие канцлера Германии в нацистской униформе, уже никого не шокируют. Несмотря на то, что режим строжайшей экономии был введен в Греции три года назад по настоянию Евросоюза , МВФ и Европейского Центробанка, греки винят именно Ангелу Меркель в том, что стали жить гораздо хуже.

К тому же в стране, население которой не забыло ужасы немецкой оккупации, с новой силой возникло чувство, что Германия – должник Греции.

Немецкая пресса также грешит штампами. Два последних года во многих статьях греков не стесняются называть жуликами и дармоедами, предлагая им не обременять еврозону своим присутствием. Яркой иллюстрацией этого стало изображение Венеры Милосской, показывающей непристойный жест. Эта обложка журнала “Фокус” дала повод греческой федерации потребителей в 2010 году призвать к бойкоту немецких товаров.

Ухудшение отношений между двумя странами сказалось и на немецких туристах в Греции. Этим летом язык Гете на родине Гомера был весьма непопулярен.

“Нам не слишком нравится, что происходит в Греции. Мы стараемся не носить типичную немецкую одежду, вообще никак не показываем, что мы — немцы, потому что мне кажется, что на нас смотрят очень косо. Было бы лучше, если бы греки более критично взглянули на себя самих”, – говорит немецкий турист.

С другой стороны, кризис порождает новые точки соприкосновения. Молодые образованные греки все чаще отправляются на поиски работы в Германию. Вот наблюдения хозяина немецкой пивной в Афинах:

“Мы замечаем, что число посетителей в Институте Гете резко возросло, мы видим, что число учеников в немецких школах в Греции увеличивается. Это значит, что несмотря на негативные настроения в некоторых СМИ, греки совсем не плохо относятся к Германии.

Тем не менее, отношения остаются напряженными, тем более, что кредиторы Греции настаивают на продолжении жесточайших мер экономии. Берлин подчеркивает, что ответственность за такие решения несет не он один.

Нил О‘Рейли, euronews:
“Как мы видели визит Ангелы Меркель в Афины вызвал уличные протесты. Но кроме этого, чего следует ожидать? С нами на связи греческий политический обозреватель Стаматис Янисис.

Стаматис, очевидно, что Ангела Меркель не готова на уступки в том, что касается условий спасения Греции. Тогда чего могут ждать греки от ее визита?”

Стаматис Янисис, обозреватель:
“Изначально греческие официальные лица ясно понимали, что подарков от госпожи Меркель, приехавшей в Афины, ожидать не стоит.
Меркель прибыла в Афины, чтобы своим визитом продемонстрировать солидарность с греческим правительством и поддержать его усилия по проведению реформ. Конечно, этот визит не должен иметь политических или экономических последствий, поскольку все будет обсуждаться на саммите Евросоюзе. Также госпожа Меркель ясно дала понять, что Греция должна дальше идти по пути реформ, если хочет обеспечить себе зеленый свет для получения помощи.”

Нил О‘Рейли, euronews:
“Попытается ли премьер министр Самарас за кулисами договориться о получении помощи в дальнейшем?”

Стаматис Янисис:
“Очевидно, он сделает это на более позднем этапе, но не сейчас. Самарасу нужно провести проект бюджета через парламент. И ему как главе коалиционного трехпартийного правительства предстоит выдержать крайне сложные дебаты. Дальнейшее урезание зарплат государственным служащим и другие меры жесткой экономии будет очень трудно защитить в парламенте. Но даже если принять во внимание, что не все депутаты правящей коалиции проголосуют за эти меры, в конце концов, они будут утверждены.”

Нил О‘Рейли, euronews:
“Этот визит воспринимается как акт поддержки коллеги-консерватора. Но не осложнит ли это отношения премьер-министра Самараса с его партнерами по коалиции?”

Стаматис Янисис:
“Что касается коалиции и того, сможет ли она устоять, похоже, все обойдется. Она проведет через парламент этот пакет мер экономии. Тем не менее речь идет о неустойчивом союзе, и со временем, по мере того как эти меры будут реализовываться, в коалиции будет возникать все больше и больше проблем. Однако на данном эатпе коалиция, похоже, сохранится – по крайней мере до тех пор, пока меры экономии не будут утверждены парламетом.”