Срочная новость

Греческая дилемма: евро или жизнь

Сейчас воспроизводится:

Греческая дилемма: евро или жизнь

Размер текста Aa Aa

Гражданам Греции предстоит сделать очень непростой выбор во время парламентских выборов в воскресенье. Или они поддержат меры экономии, из-за которых многие граждане оказались на черте бедности, или скажут им «нет» — и тогда, возможно, потеряют евро. Подавляющее большинство греков не хотели бы расставаться с европейской валютой.

Если в июле Афины не получат европейскую финансовую помощь, то денег на выплату пенсий и зарплат бюджетникам не будет.
Ситуация с греческими банками такая же тяжёлая. Граждане им не доверяют и массово забирают деньги со счетов.

Деспина Цилали, пенсионерка:

«Я очень беспокоюсь, хотя у меня ни лишних денег нет, ни банковских счетов. Я беспокоюсь за детей, потому что они — безработные».

Греков можно понять: пять лет затягивания поясов, урезаний и экономии. И эти усилия оказались бесполезными, результат — нулевой. Безработица в Греции превысила 22%. Более половины безработных — молодёжь.
Из-за кризиса условия жизни ухудшились как в городе, так и в сельской местности.

Сельское хозяйство дышит на ладан. Оливки отдают почти бесплатно: 70 евроцентов за килограмм. Туристов тем временем становится всё меньше.
Настроения у граждан — на грани депрессии. А то и за гранью.

Димитрис Басанос, фермер:

«Раньше я голосовал за старые, традиционные партии. Так было раньше. Теперь — нет. Теперь буду голосовать за других. За левых. Это моя месть».

Даже молодежь устала и разочарована. Экономический крах забрал у молодых оптимизм и мечты.
Предприниматель Бабис Контарис был вынужден закрыть одну из своих двух мебельных мастерских. Он говорит, что на выборах голосовать за коммунистов:

«Я вырос во времена драхмы. И тогда всё было прекрасно. А теперь не могу прокормить семью. Если Греция не соответствовала критерию на вступление в ЕС, зачем её приняли? Для того, чтобы я мог называть себя европейцем? Хорошо, я — европеец. Так вот она какая, значит, Европа? Вот такой — европейский бизнес? В Германии тоже всё так происходит?»

Греки скажут своё слово в воскресенье. Большой популярностью среди них пользуется Коалиция радикальных левых. Её молодой лидер Алексис Ципрас пообещал: если победит на выборах, то немедленно пересмотрит жёсткие условия европейского плана спасения.

Алистер Сэндфорд, euronews:

У нас на связи из Афин редактор центристской газеты «Катимерини» Никос Констандарас.

Никос, последние заявления главы леворадикальной коалиции СИРИЗА Алексиса Ципраса звучат как победный клич. Вы думаете, СИРИЗА действительно может одержать победу на предстоящих выборах?

Никос Констандарас:

Ципрас действительно верит в то, что СИРИЗА на этот раз выиграет выборы. Он движется к успеху на полной скорости и был на передовой избирательной кампании — я имею в виду, что он в принципе был единственным, которого мы все видели на экранах, только о нём говорили и в Европе. Так что в коалиции СИРИЗА царит оптимизм, а последние результаты опросов показали, что леворадикалы идут ноздря в ноздрю с консерваторами из Новой Демократии.

euronews:

Вы говорили раньше, что греки поддержали коалицию СИРИЗА в знак протеста. Значит ли это, что теперь всё больше и больше граждан страны убеждены в следующем: Греция может отвергнуть условия финансовой помощи и при этом остаться в еврозоне?

Никос Констандарас:

В начале было протестное голосование, ведь никто, даже в рядах леворадикалов, не думал, что СИРИЗА способна «прыгнуть» с 5% до 16-17%. Такая поддержка электората всех удивила, и с того момента СИРИЗА получила вес — её идеи привлекают людей, настроенных против мер жесткой экономии, тех, кто хочет перемен, кто жаждет чего-то нового. К сожалению, судя по всему, СИРИЗА не предлагает ничего нового, просто обещает возвращение к тем прекрасным, ушедшим в прошлое дням без кредитов. Это очень впечатляет людей, которые просто хотят перемен, но не думают ни о чём.

euronews:

А как обстоит дело с господином Самарасом из «Новой демократии»? Есть ли у него что-то реальное и положительное, что он может предложить грекам, кроме новых мер экономии? Да и принесли ли стране какую-то пользу эти меры, как принесли уж точно боль?

Никос Констандарас:

В данном случае меры жёсткой экономии идут вместе со стабильностью. И Самарас вместе с «Новой демократией» обещает, как минимум, что в понедельник, после выборов, драматических перемен не произойдет. Они говорят: давайте будем соблюдать соглашения, давайте изменим ради этого то, что мы в силах изменить, и не будем слишком сильно раскачивать лодку, с тем чтобы не оказаться за пределами зоны евро. Плохо то, что за последние два года процесс реформ шёл в полсилы, не соответствовал уровню бюджетной экономии. Так люди испытали только горечь этих жестких мер, а не пользу реформ. Так что Самарас сейчас, фигурально говоря, сидит за рулем машины, у которой колёса разной величины.

euronews:

Много предупреждений звучит за пределами Греции о том, что эти выборы — не внутреннее дело страны, вся еврозона глядит на Афины с замиранием сердца. А знают ли об этом сами греки?

Никос Констандарас:

Знают, конечно, но, можно сказать, по большей части игнорируют: слишком многие недовольны мерами по сокращению бюджетного дефицита и условиями финансовой помощи. И им об этом предоставили мало информации: ведь референдума на эту тему не проводилось, как по вопросу евро. Так что многие видят это не так, как политики или другие европейцы, а воспринимают это как блеф — дескать, пугают выходом из еврозоны, чтобы греки голосовали за старые партии. У людей нет чётких понятий о том, что происходит, а призывы из Европы, даже самые громкие, воспринимаются как поддержка какой-то из сторон.