Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Хабиба Сараби: "нелегко в Афганистане быть женщиной-политиком"


Мир

Хабиба Сараби: "нелегко в Афганистане быть женщиной-политиком"

Хабиба Сараби – единственная женщина-губернатор в Афганистане. С 2005 года она управляет провинцией Бамиан, одной из самых бедных в этой опасной стране. Врач-гематолог по образованию, она покинула Афганистан во время правления талибов, но затем тайно вернулась, чтобы обучать девочек. Сегодня, несмотря на угрозы талибов, она продолжает свою борьбу. Борьбу женщины, мечтающей поставить свою страну на ноги.

Одре Тильв, euronews:

“Вы – знаковая фигура в Афганистане. Каково это – быть женщиной-политиком высокого ранга в обществе, где доминируют мужчины?”

Хабиба Сараби, губернатор:

“Очень сложно заниматься политической деятельностью, особенно учитывая, что я – первая и единственная женщина-губернатор в Афганистане. Но в любом случае, главная проблема тут в том, что я должна следить за каждым своим шагом, чтобы не ошибиться, в противном случае все будут тыкать в меня пальцами.”

Одре Тильв, euronews:

“Один из приоритетов вашей политики – образоване для девочек. При режиме талибов оно было запрещено после 8 лет, девочки не могли даже написать свое имя. Какова ситуация сейчас в вашей провинции и в остальном Афганистане?”

Хабиба Сараби, губернатор:

“Сегодня ситуация с образованием для девочек заметно улучшилась. 38% школьников, 38% по всей стране – девочки. Но в моей провинции у нас показатель 44%, то есть, выше среднего по стране уровня.”

Одре Тильв, euronews:

“Условия жизни женщин тяжелы не только с точки зрения образования. Есть еще браки по принуждению, насилие в отношении женщин, побивание камнями. Здесь есть какие-то улучшения?”

Хабиба Сараби, губернатор:

“Дела идут все лучше с 2001 года. Но насилие в отношении женщин остается серьезной проблемой. Во многом это происходит из-за отсутствия образования, бедности. Еще одна причина – недостаточная осведомленность женщин о свих правах. Вот основные проблемы, которые приводят к насилию в отношении женщин.”

Одре Тильв, euronews:

“Ваша провинция Бамиан – одна из самых бедных Афганистане. Здесь практически нет электроэнергии, водопровода, очень мало дорог – и очень высокий уровень смертности. Что вы делаете, чтобы попытаться изменить это положение дел?”

Хабиба Сараби, губернатор:

“Бамиан был отрезан (от мира), так что приоритетной задачей для меня были были дороги. И мне пришлось добиваться строительства большого количества дорог, делать все для этого, потому что дороги – единственное, что может облегчить нам доступ к образованию, к здравоохранению, к экономическому развитию, ко всему. Еще одна важная тема – национальный парк. У нас в Бамиане – первый в стране национальный парк, это наши озера. Так что мы получили деньги на развитие этого парка.”

Одре Тильв, euronews:

“Через 10 лет после начала войны является ли Афганистан безопасным?”

Хабиба Сараби, губернатор:

“Честно говоря, безопасным Афганистан назвать нельзя… Раньше было гораздо лучше, не скажу, что 10 лет назад, но лет 6-7 назад было гораздо лучше, чем сегодня. Но я уверена, что благодаря обязательствам международного сообщства, мы сможет что-то сделать. И мирный процесс продолжается.”

Одре Тильв, euronews:

“Как по-вашему, смогут ли иностранные войска покинуть Афганистан, как и предполагается, в течение трех лет? Вы считаете, это осуществимо?”

Хабиба Сараби, губернатор:

“Это будет сделано. Эта политика и эта программа будут выполнены именно так как, это планируется международным сообществом. Но помимо этого, нам все еще нужна поддержка, особенно для обучения полиции и армии, Национальной армии Афганистана и Национальной полиции, а также для их хорошего вооружения, чтобы они могли защитить себя. Но я уверена, что международное сообщество не оставит нас полностью. Таким образом, некоторые специалисты останутся с правительством Афганистана, с афганским народом, чтобы помочь нашей борьбе за улучшение условий жизни, пока Афганистан не превратиться в стабильное государство.”

Одре Тильв, euronews:

“Госпожа Сараби, нужны ли переговоры с талибами?”

Хабиба Сараби, губернатор:

“У талибов нет адреса, куда можно обратится, да и с кем вести переговоры? Например, муллы Омара нет, он только производит шум, делая различые заявления через средства массовой информации. Так что, поскольку послание талибов неясно, то лучше обратить внимание на источник проблемы, то есть, на Пакистан.”

Одре Тильв, euronews:

“То есть, вы не поддерживаете переговоры с ними?”

Хабиба Сараби, губернатор:

“Нет, не поддерживаю”

Одре Тильв, euronews:

“Госпожа губернатор, вы были назначены президентом Карзаем, которого часто обвиняют в коррупции и в том, что единственное что ему нужно – это третий срок. Нет ли у вас ощущения, что надо дистанцироваться от него?”

Хабиба Сараби, губернатор:

“Нет, никогда. Потому что я – часть правительства Афганистана. Мы должны принести этой стране перемены. Если каждый будет дистанцироваться, кто будет работать? Может, и есть факты коррупции в правительстве Афганистана, но мы должны исправить это, мы должны не допустить повторения ошибок. Но сам президент Карзай уже объявил, что не будет баллотироваться на третий срок, да он и юридически не имеет права баллотироваться на третий срок.”

Одре Тильв, euronews:

“Но как люди, работающие в системе, могут хотеть ее изменить?”

Хабиба Сараби, губернатор:

“У всех разные позиции, всех могут быть разные мнения по разным вопросам. Люди сами хотят перемен, они хотят постороить хорошую систему чтобы помочь афганскому народу.”