Нима Гадакпур, “евроньюс”:
- Али Асгар Солтание, вы – посол Ирана при МАГАТЭ. Как бы вы прокомментировали последнюю резолюцию по ядерной проблеме Ирана – верны ли сообщения о том, что она не сильно взволновала официальный Тегеран?
Али Асгар Солтание, посол Ирана при МАГАТЭ:
- Текст был одобрен на рядовом заседании членов МАГАТЭ, но поистине исторической ошибкой генсека Агентства, Юкио Амано, стало установление климата враждебности между сторонами. Вместо того, чтобы начать переговоры с Ираном о потенциальных параметрах военной программы страны, он публикует такое критическое заявление. Собственно, ошибок было две – перед этим он опубликовал приложения к докладу, который должен был оставаться конфиденциальным.
“евроньюс”:
- Когда вы узнали о существовании доклада?
Али Асгар Солтание:
- 30 октября, когда глава иранской организации по атомной энергии, доктор Аббаси, отправил письмо в МАГАТЭ, где дал добро на приезд заместителя Генерального секретаря агентства в Иран. И тогда же мы узнали, что генсек МАГАТЭ проинформировал о параметрах этого доклада “группу шести”, то есть пять постоянных членов СовБеза ООН и Германию.
“евроньюс”:
- Но само Агентство ООН официально поставило Тегеран в известность?
Али Асгар Солтание:
- Нет, притом, что мы в нашей корреспонденции в Вену указали на готовности Ирана сотрудничать с Агентством для того, чтобы снять всю обеспокоенность касательно нашей ядерной программы – притом, что само МАГАТЭ так и не предоставило нам документальные подтверждения якобы военного предназначения этой программы. Так вот, мы в нашем письме, как я уже сказал, пригласили заместителя генсека МАГАТЭ посетить официальные ядерные объекты с группой экспертов.
“евроньюс”:
- То есть вы согласились принять экспертов, что было одним из требований последней резолюции…
Али Асгар Солтание:
- Да, и МАГАТЭ такую возможность попросту упустило. В момент обмена этими письмами г-н Амано был в Вашингтоне и ясно заявил, что не намерен отправлять делегацию в Иран.
“евроньюс”:
- Вместе с тем, если верить докладу, Юкио Амано утверждает, что власти Ирана с 2008 г. отказывают в посещении инспекторами ооновского Агентства всех ядерных объектов в стране без исключения. Так ли это?
Али Асгар Солтание:
- Нет, тут надо различать две вещи. В том, что касается инспекций… Они идут своим ходом, и камеры наблюдения агентства по-прежнему на местах. В докладе г-на Амано на 10 страницах агентство подтверждает, что все под контролем, касается ли это процесса обогащения в Натанце или Фордо, объектов в Исфахане и даже Араке. Все они под контролем МАГАТЭ.
Иное дело – обвинения агентства, утверждающего, что с 2003 г. Иран сосредоточен на изучении возможностей разработки ядерного оружия. Мы неоднократно заявляли, что такие обвинения необходимо подкреплять доказательствами. Как Иран может защититься от них, если эти выпады ничем не подтверждены, если нет конкретики? Во времена эль-Барадеи власти США постоянно делали такие заявления, но тогда хотя бы генсек вставал на пути этих обвинений, требуя от властей в Вашингтоне предоставить Ирану доказательства, если они хотят продолжать в том же духе…
“евроньюс”:
- Кстати, вы указывали на смену в подходе к проблеме со стороны руководства МАГАТЭ по сравнению с эпохой эль-Барадеи…
Али Асгар Солтание:
- В то время, когда он возглавлял МАГАТЭ, г-н эль-Барадеи утверждал, что американцы передали агентству недостоверные документы. И в них никаких доказательств военного применения атома не было, были лишь одни вопросы… Но с тех пор, как во главе Агентства встал г-н Амано, складывается впечатление, что он попросту поставил крест на всей проделанной работе, на всех результатах инспекций, и начал все с нуля.
“евроньюс”:
- Вместе с тем, для многих последняя резолюция по иранской ядерной программе оказалась недостаточно жесткой – так, о своем разочаровании заявил израильский посол. Идет речь о том, что жесткие реакции могут последовать не от МАГАТЭ… например, в рамках военного решения.
Али Асгар Солтание:
- Прежде всего – и это чрезвычайно важный момент, – в преддверии публикации последнего доклада МАГАТЭ израильтяне и американцы объявляли, что, мол, в документе будут важные новости по поводу иранской ядерной программы. Когда же документ был обнародован, то все увидели, что ничего такого уж важного там нет – иными словами, все были удивлены отсутствием сюрпризов. И именно поэтому израильтяне и американцы не смогли убедить остальных членов МАГАТЭ проголосовать за жесткую резолюцию. Более того, после ошибок, сделанных генсеком агентства, о которых я говорил, многие страны-члены, в особенности неприсоединившиеся, в том числе египетский посланник, мой кубинский коллега и я сам выразили протест в связи с публикацией доклада в той форме, в которой он вышел. И в итоге, принятая в последний день сессии МАГАТЭ резолюция не соответствовала устремлениям американцев и израильтян, да и признаем – даже в менее строгой формулировке эта резолюция, требующая от Ирана продолжения сотрудничества с Агентством, не получила поддержки всех членов. Я же, с моей стороны, в письме г-ну Амано, выразил возмущение властей моей страны фактом опубликования имен иранских ученых-ядерщиков. Именно после этой публикации и начались нападения на них. Я в письме указал, что она ставит под угрозу жизнь иранских граждан, их семей, и, с точки зрения Ирана, часть ответственности за все случившееся лежит и на Юкио Амано.
“евроньюс”:
- Но можете ли вы представить доказательства этого международным инстанциям?
Али Асгар Солтание:
- В том что касается убийства иранских ученых, да, у нас есть такие доказательства и мы уже передали их в Агентство. В двух случаях террористы открыто признавались, что приказ поступил от израильтян. И мы намерены держать это дело под контролем в рамках МАГАТЭ, поскольку Иран тут не один, завтра такой же жертвой может стать другое государство.
И еще один важный момент касается резолюции ООН. Иран ведет себя ответственно и выполняет все обязательства договора о нераспространении. Мы продолжим наше сотрудничество с агентством и, соответственно, визиты его представителей в Иран и инспекции продолжатся.
“евроньюс”:
- В каком направлении надо продвигаться для окончательно разрешения иранской ядерной программы?
Али Асгар Солтание:
- Вы понимаете, ядерная программа Ирана, которая, по сути, является вопросом техническим, со времени обсуждения ее в Совете Безопасности ООН превратилась в проблему политическую. И, перейдя в это измерение, она все больше и больше усложняется.
“евроньюс”:
- Но не способствовала ли политизации этого вопроса поддержка Ирана Россией и Китаем?
Али Асгар Солтание:
- Так или иначе, истоки проблемы следует искать в то, что это досье было отправлено в Совет Безопасности ООН, и что Совбез стал активно участвовать в его обсуждении.
“евроньюс”:
- Способен ли Иран прояснить некоторые аспекты своей ядерной программы в ближайшие месяцы, как того требует последняя резолюция МАГАТЭ?
Али Асгар Солтание:
- Я уже сказал, что инспекции будут продолжены в обычном режиме, эксперты все так же наносят свои визиты, камеры по-прежнему снимают работы на наших объектах. Все эти аспекты находятся под контролем Агентства, и я совершенно искренне заявляю, что Исламская Республика Иран никогда не представляла ни для кого угрозы. Мы, иранцы, с нашей тысячелетней историей и культурой всегда стремились к диалогу с другими цивилизациями. И в ходе моего выступления на сессии МАГАТЭ я привел такой важный, на мой взгляд, пример: если вы отдаете иранцам приказ, ответом будет громкое “нет”. Но если вы попросите его о чем-то вежливо, он приложит максимум своих сил, чтобы вам помочь. Так что западу нужно уяснить себе одну вещь: с иранцами нельзя говорить с позиции силы и на языке угроз. Знайте, что мы никогда не отойдем от принципов диалога и компромисса.
“евроньюс”:
- Это ваше последнее слово?
Али Асгар Солтание:
- Да, и спасибо за эту беседу.