Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Министр иностранных дел Республики Кипр: "Турция изолируется от Евросоюза"


Мир

Министр иностранных дел Республики Кипр: "Турция изолируется от Евросоюза"

Эрато Козаку-Маркуллис – министр иностранных дел Республики Кипр. Это государство вступило в Европейский Союз в 2004 году, и четыре года спустя присоединилось к еврозоне. Тем временем Кипр остается разделен. На севере острова продолжает существовать самопровозглашенная Турецкая республика Северного Кипра. В июле 2012 года Республика Кипр станет временным председателем Евросоюза.

Чтобы узнать реакцию этого государства на позицию, заявленную Турцией мы связались с министром иностранных дел Республики Кипр Эрато Козаку-Маркуллис.

Алистер Стэнфорд, “Евроньюс”:
Не может ли начало разведки месторождений газа и нефти рассматриваться как провокация, вызывающая раздражение у Турции?

Эрато Козаку-Маркуллис, министр иностранных дел республики Кипр:
Этот проект появился на свет много лет назад. В нем нет ничего нового. Во-первых, уже с 2007 года Кипр начал заключать договоры со своими соседями, сначала с Ливаном, затем с Египтом в 2007 году. В 2010 мы заключили соглашение с Израилем о разграничении наших экономических зон. Все эти соглашения и все наши шаги основываются на Конвенции ООН по морскому праву. В следствие этих соглашений мы начали процесс согласований. Вся наша деятельность осуществляется внутри нашей экономической зоны. Все что находится в ее недрах, все полезные ископаемые будут использованы на пользу Республики Кипр, народа Кипра, греков-киприотов и турок-киприотов, а также для обеспечения энергетических потребностей Европы.

“Евроньюс”:
Каким образом вы гарантируете, что это будет использовано на благо всего народа Кипра, как вы сказали, включая и турок-киприотов?

Эрато Козаку-Маркуллис:
Мы надеемся, более того, мы убеждены, что придем к объединению острова, и таким образом и киприоты-греки, и киприоты-турки, все население Кипра получит выгоду от разработки природных ресурсов. Что же касается поведения Турции, нас это совершенно не удивляет. На протяжении 37 лет мы сталкиваемся с агрессией, с непрекращающейся агрессией, и я полагаю, что сегодня международное сообщество, в том числе и наши партнеры по Евросоюзу отдают себе отчет, что на самом деле представляет собой Турция.

“Евроньюс”:
Турция утверждает, что она лишь защищает свои интересы.

Эрато Козаку-Маркуллис:
Защищать свои интересы и защищать свои права можно лишь обладая ими. Они вторгаются в нашу экономическую зону, сейчас они занимаются тем, что называют сейсмографическими исследованиями, и грозят перейти к разработке месторождений в нашей экономической зоне. В экономической зоне государства – члена Евросоюза. При том , что Турция сама претендует на вступление в ЕС.

“Евроньюс”:
В будущем году вы временно возглавите Евросоюз. Будут ли ваши отношения с Турцией строится на основе примирения, или вы постараетесь изолировать Турцию?

Эрато Козаку-Маркуллис:
Мы не будем пытаться изолировать Турцию. Мне кажется, что Турция сама старается изолироваться от Евросоюза, когда начинает угрожать. Такие заявления прозвучали из уст всех турецких руководителей: премьер-министра и многочисленных министров. Они заявили, что если до начала нашего председательства в ЕС не будет найдено решение кипрской проблемы, они заморозят отношения с Европейским Союзом. Это оскорбление Евросоюза. Это вызов руководящим органам Евросоюза. И проблема в том, что Турция не признает одно из государств – членов ЕС. Но это проблема Турции, а не ЕС.