Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Ден Эрналл: слабый доллар поможет Америке


США

Ден Эрналл: слабый доллар поможет Америке

Алистер Сэндфорд, euronews:

“С нами на связи из Нью-Йорка Дэн Эрналл, деловой обозреватель ABC News. Мы много слышали о “неизбежной катастрофе”, как это называлось, если США объявят дефолт по своим долгам. Но почему страна вообще попала в такое положение?”

Ден Эрналл, ABC News:

“Из-за многих десятилетий плохого управления финансами и бюджетной безответственности – так, я полагаю, скажут вам люди с улицы. Мы видели, как при двух последних президентских администрациях войны за рубежом щедро финансировались из бюджета. Мы видели масштабные сокращения налогов в начале правления Джорджа Буша в рамках борьбы с рецессией в 2001 году. Мы наблюдали, как администрация Барака Обамы, имея дело уже с широкомасштабной настоящей рецессией, активно наращивала расходы, надеясь с помощью таких стимулов вытащить нас из всего этого. И это привело к достаточно плачевным результатам, а не к тому, на что люди надеялись. И, думаю, рядовые американцы в тот момент поняли, что эти ребята в Вашингтоне не очень-то ответственно обращались с государственными финансами, и с доходами, и с расходами.”

Алистер Сэндфорд, euronews:

“Есть ли какое-то быстродействующее средство или американская экономика тяжело больна?”

Ден Эрналл, ABC News:

“Думаю, мы попали в положение, которое смело можно назвать крайне сложным. Некоторые компании за последние год-полтора показали значительные прибыли. Но при этом они с большой неохотой нанимают новых работников и расширяют бизнес, потому что американские потребители не вернулись обратно в игру, как многие рассчитывали.”

Алистер Сэндфорд, euronews:

“А тем временем многие опасаются потерять рабочее место, а безработица выросла почти до 10%, это исключительно высокий уровень…”

Ден Эрналл, ABC News:

“Конечно, мы с нетерпением ждем публикации в эту пятницу отчета о занятости за июль. Аналитики надеются, что результаты окажутся лучше, чем разочаровывающие цифры июня. Но даже если компании начинают нанимать персонал в США, даже если они создают, скажем, 100 тысяч новых рабочих мест в течение месяца, этого недостаточно. И, конечно, этого мало, чтобы ощутимо опустить уровень безработицы до выборов в ноябре 2012 года. Это, ключевая и наиболее острая проблема для рядовых американцев и она тесно связана с потребительскими расходами и настроениями. Если мы не увидим повышения уровня занятости, то люди просто не будут тратить деньги на крупные приобретения, а мы должны помочь экономике снова пойти в гору.”

Алистер Сэндфорд, euronews:

“А где сегодня место США с точки зрения мировой экономикой? Сколько стоит сейчас Америка и угрожают ли ей развивающиеся рынки, например, такие как Китай и Индия?”

Ден Эрналл, ABC News:

“Ну вы же видите, что, инвесторы здесь, в США, конечно, ищут возможности в развивающихся рынках. Я думаю, что если вас как инвестора интересует рост.. И, конечно если аналитики говорят нам, что так и надо делать, то люди начинают вкладывать свои деньги в те сегменты мировой экономики, где рост более стабильный и устойчивый. При этом США, разумеется, могут получить некоторые преимущества в ближайшие год-полтора. Откровенно говоря, слабый доллар означает, что производство вернется в Америку и тогда здесь будет создано столько новых рабочих мест,сколько мы не видели за последние десятилетия. Так что есть потенциал, который может быть по-настоящему позитивным для США с точки зрения роста в долгосрочной перспективе.”