Срочная новость

Срочная новость

Спекуляции на еде. Играют все!

Сейчас воспроизводится:

Спекуляции на еде. Играют все!

Размер текста Aa Aa

С первого же дня работы саммита министров сельского хозяйства стран “Большой двадцатки” в Париже антиглобалисты на улицах кричали “финансисты, вон из наших тарелок”, выражая свое возмущение спекуляциями на рынке сырьевых товаров. С точки зрения борцов с глобализацией именно биржевые трейдеры во многом виноваты в нестабильности мировых цен на продовольствие.

О том же, хотя и менее эмоционально, говорили и участники мероприятия. Они считают, что спекуляции вокруг цен на продукты питания нужно контролировать и тормозить.

Слово хозяину саммита, министру сельского хозяйства Франции Брюно Ле-Мэру:

“Президент Саркози неоднократно говорил: спекуляции на сельскохозяйственных рынках абсолютно неприемлемы, потому что это спекуляции на голодных! Когда приходят недобросовестные финансовые инвесторы, скупающие значительную часть запасов какао только для того, чтобы позже перепродать их и получить огромные прибыли, это совершенно недопустимо!”

Тем не менее, биржевые игры на еде остановить еще никому не удавалось. Но какова спекулятивная составляющая на рынке сырьевых товаров? Действительно ли рост цен на аграрную продукцию вызван ажиотажем на биржах? За ответами на эти вопросы мы обращаемся к Филиппу Шальману, профессору Университета Париж Дофин, одному из наиболее авторитетных экспертов в области рынка сельхозпродукции.

С точки зрения профессора истории экономики все мы в то или иной степени – неосознанные спекулянты…

“С того момента, когда цены перестают быть стабильными, все участники рынка – будь то производитель, потребитель или перекупщик – должны предвидеть, что случиться завтра, а это уже образ мысли спекулянта. Мы в вами находимся на втором уровне, который я бы назвал финансовой спекуляцией: эти люди, которые приходят сюда играть – исключительно играть, – на изменениях рынков, не имеют ввиду необходимость обеспечивать физическую поставку или самому заниматься доставкой тех товаров, о которых идет речь.

Думаю, что к финансовым игрокам, приходящим на рынок именно для игры, могут отнести себя буквально все: каждый наш телезритель через свой пенсионной фонд, через страховую компанию, где он является клиентом, – каждый, в очень малой степени, но все же принимает участие в рыночных спекуляциях.

Мы должны осознавать, что имеем дело с рынками, где физические поставки всегда будут на первом месте. И опыт показывает, что там, где финансовых спекуляций нет, нестабильность цен столь же высока. Скажем, на рынке риса, в отличие от пшеницы, никаких спекуляций не было, а между тем, в 2008 году колебания цен на этот злак были гораздо более значительными, чем цен на пшеницу!

Когда цены растут, не нужно, как это делают многие, кричать на всех углах “смерть спекулянтам!”. Надо, в первую очередь, понять, какое послание пытаются донести до нас рынки. Когда сегодня цены взлетели, это рынок фактически говорит нам: мир голодает!”