Марио Соареш: Европе угрожают чудовища

Экономический и финансовый кризис, охвативший Португалию, доказал зависимость правительств от диктатуры рынка и ее опасность для демократии.

К таким выводам пришел Марио Соареш, посвятивший свою жизнь борьбе за демократические ценности, и чья репутация позволяет ему быть одним из самых яростных критиков того, что он называет “чудовищами нашего времени”.

Амиранда, евроньюс:
“Господин Соареш, Вы дважды избирались президентом Португалии и считаете, что Европейский Союз сейчас переживает самый тяжелый период со времени своего создания? Что это за чудовища, которые угрожают ЕС, и в том числе, Португалии?

Марио Соареш: “Прежде всего – это доминирование экономики и бизнеса над политикой. Это трагедия для любой страны в этой группе государств. Я думаю, что ЕС сейчас переживает свой тяжелейший кризис. Рынки, которые оказались совершенно сбиты с толку, и тех, кто руководит рынками, я называю “чудовищами”, и это, действительно, так. Это настоящие чудовища. Никто не знает, откуда они взялись и чего добиваются. Известно, что они хотят денег, хотят ослабить евро и подорвать экономику некоторых стран: таких, как Греция, Ирландия, Португалия и другие .

И это крайне опасно, особенно когда Европе не хватает сплоченности. Если страны, у которых есть деньги, как в случае с Германией и госпожой Меркель, считают, что могут приказывать остальной Европе и перестраивать ее на немецкий лад, они жестоко ошибаются.”

евроньюс:
“Вы очень критично настроены к роли Германии и Франции в урегулировании кризисов в третьих странах. Вы действительно считаете, что госпожа Меркель страдает националистическим эгоизмом и дурно влияет на господина Саркози? Богатые страны диктуют свои правила?

Марио Соареш: “Нет, они не могут и не должны делать этого. Это заблуждение . Но, в действительности, госпожа Меркель ведет себя, как хозяйка Европы, хотя таковой не является. И Франция туда же! При этом никто не знает политики Саркози. Совсем недавно произошла крайне неприятная история, когда он отправил французские самолеты бомбить Ливию, спровоцировав бегство миллионов людей с севера Африки в Италию, на Лампедузу. Берлускони попросил помощи у своих европейских партнеров, у Франции, у других. Последовал ответ, что Италия должна самостоятельно решать собственные проблемы. Никто не хочет ввязываться в это дело. Происходит нечто, что разъедает саму идею Европы.”

евроньюс:
“Много говорили о том, что Португалия – это не Греция, что у нее прозрачные счета, но этот миф быстро рухнул. Может быть, не хватает прозрачности, открытости, и это мешает мировому сообществу реагировать и расшатывает экономическую систему стран?

Марио Соареш:
“Я тут вижу связь с неолиберализмом и идеей того, что деньги правят миром и бизнесом. Эта ситуация родилась в Америке. Сейчас ее более не существует, потому что президент Обама, к счастью, защищает изменения в пользу новой модели экономического развития. Сейчас все поняли, что если продолжать следовать этому пути, у Европы не будет будущего в этом мире, и она , к сожалению, станет придатком Азии.”

евроньюс: “Как и Обама, Вы выступаете за изменение нынешней модели экономического развития. В то же время, Вы призываете бороться со все еще существующими Мэддофами. Возможно ли справиться с европейскими Мэддофами?”

Марио Соареш:
“Конечно, возможно. Нужно разобраться , кто в ответе за кризис, охвативший Европу и распространяющийся на весь остальной мир, и призвать к ответу. Оставлять на своих местах тех, кто работает в банках и кто несет ответственность за кризис, давать банкам еще денег во избежание банкротства, а именно это их и интересует, – ну это какой-то извращенный мир.”

евроньюс:
“ В тот день, когда Португалия объявила о своем решении обратиться за внешней помощью, Файненшл Таймс написала. что банки выиграли. Согласны ли вы с тем, что возвращение МВФ в Португалию – это победа банков?”

Марио Соареш: “Я согласен. Мы действительно пришли к этому. Правда заключается в том, что банки в тот момент испытывали трудности не только из-за плохой ситуации на рынках, но и еще из-за одной проблемы, а именно – рейтинговых агентств. Эти агентства – это что-то незаконное, не имеющее никакого смысла и не несущее никакой ответственности. По какому праву они могут выступать с обвинениями против государств – членов ЕС, кто им разрешил, если никто не знает, откуда они взялись, чего добиваются и кому служат? Все это необходимо изменить.”

евроньюс:
Алчность рынков не ограничится Португалией, если европейские институты продолжат оставаться безучастными. Не окажемся ли мы перед началом конца европейского проекта и единой валюты?”

Марио Соареш:
“Да! Если ситуация будет развиваться в том же русле, это , несомненно, станет концом европейского проекта. И я думаю, что это повлечет за собой огромные последствия. Люди начнут действовать. Народ восстает не только в мусульманском мире. Мы рискуем стать свидетелями больших народных выступлений внутри Европы, люди могут отказаться от такой Европы. Европа должна быть другой. Это пространство для диалога, социального благополучия и взаимного уважения.”

евроньюс:
“Вы победили режим Салазара, Вы хорошо знакомы с темными сторонами национализма и диктатуры… Вас не пугает рост ультра-правых настроений в Евросоюзе, в эти неспокойные из-за кризиса времена?”

Марио Соареш:
“Я, действительно, крайне обеспокоен, когда вижу, что происходит сегодня в Финляндии и слышу речи их нового лидера, который нападает на Португалию без всякого повода. Он забывает, что Финляндия была завоевана Германией и Советским Союзом, и что западная Европа всегда поддерживала Финляндию. Как получилось, что сегодня финны оказались столь закрытыми и реакционными. Их консерватизм доходит до абсурда. Это грустно для них самих, в первую очередь, но это грустно и для Европы в целом.”

евроньюс:
“Чудовища, которые угрожают Евросоюзу – экономические и политические кризисы, плохо влияющие на демократию, опаснось возрождения национализма – вот что беспокоит сегодня Марио Соареша.”

More about: Европейская политика, Европейский союз, Финансы, Финансовый кризис, Португалия

Copyright © 2012 euronews