This content is not available in your region

Франко Фраттини: "Проблемой беженцев не должна заниматься одна Италия"

Access to the comments Комментарии
 Euronews
Франко Фраттини: "Проблемой беженцев не должна заниматься одна Италия"

<p>Европа внимательно следит за развитием событий в Ливии.</p> <p>Вызывают тревогу возможные сбои в поставках энергоресурсов, а также массовый приток беженцев из зоны конфликта.</p> Самые большие потери угрожают предприятиям Италии, у которой в последние годы сложились более тесные экономические связи с бывшей колонией, чем у большинства других стран Евросоюза. Гость “Евроньюс” – министр иностранных дел Италии Франко Фраттини. <p>“Евроньюс”:</p> <p>“Господин министр, Муамар Каддафи утверждает, что любой ценой стремится избежать гибели людей. Но при этом в Ливии уже более тысячи убитых от рук наемников. Премьер Берлускони проводит политику невмешательства в отношениях с Каддафи. Но при этом, по словам того же Каддафи, Италия оказала поддержку демонстрантам оружием”.</p> <p>Фраттини:</p> <p>“Это неправда. Мы не снабжали оружием демонстрантов и повстанцев. Никто в Ливии не получал оружие из Италии. И наше отношение к событиям в Ливии соответствует позиции Евросоюза и международного сообщества, которые решительно выступают за немедленное прекращение кровопролития и насилия в этой стране”.</p> <p>“Евроньюс”:</p> “Господин министр, очевидно, что полковник Каддафи пытается спасти свою власть любой ценой. И при этом, чтобы избежать народного гнева, использует хорошо известную риторику прошлого. Например, упоминает о последствиях политики времен итальянского колониализма, а также угрожает нашествием иммигрантов в страны Западной Европы”. <p>Фраттини:</p> <p>“Мы отвергаем всё наследие колониального прошлого. Это боль ливийского народа. Еще раз хотел бы подчеркнуть, что информация о том, что Италия и Соединенные Штаты вмешиваются во внутренние дела Ливии не соответствует действительности. Италия совместно с международным сообществом ведет работу, чтобы любыми средствами и немедленно прекратить насилие в этой стране”.</p> <p>“Евроньюс”: </p> <p>“Но, похоже, Каддафи не верит, что из-за происходящих событий итальянские бизнесмены разрушат экономические связи между Италией и Ливией”. </p> <p>Фраттини:</p> “Да, эти соглашения, принятые большинством в итальянском парламенте, затрагивают национальные интересы нашей страны. Посмотрим, как будут развиваться события. Мы продолжим диалог и, надеюсь, наши предложения услышит ливийский народ и насилие прекратится. К этому нас призывает международное сообщество и итальянское правительство работает над этим”. <p>“Евроньюс”:</p> “Никто не ожидал такого развития событий. Как так случилось, что революция из Туниса перебросилась в Египет, а затем в Ливию и Марокко, в результате чего запылал весь регион?” <p>Фраттини:</p> “Еще два месяца назад западный мир говорил о партнерских стабильных отношениях и экономических интересах в регионе. <p>Но мы не дооценили социальный аспект: одни и те же проблемы люди воспронимают по-разному. Кроме того, никто не мог предсказать скорость развития событий. Никто не ожидал, в том числе и правительство Италии, что все произойдет именно так. Хотя аналитики израсходовали реки чернил! Все началось в конце декабря – начале января, но до сих пор никто ничего не понял”. </p> <p>“Евроньюс”:</p> <p>“Как по вашему будут развиваться события в ближайшие пять лет?”</p> <p>Фраттини:</p> “Сложно что-либо прогнозировать, но со своей стороны мы должны помочь процессу перейти в мирное русло и при этом не пытаться диктовать условия ни одной из этих стран. <p>Лишь те, кто не знаком с особенностями арабского мира может утверждать, что ситуацию можно урегулировать из Рима, Брюсселя или Вашингтона. Лидеры средизимноморских государств, которых я хорошо знаю, признают справедливость распространенного в Италии выражения: “Прежде, чем учить других, прислушайся к их мнению, а потом помоги”. И это правильный путь!” </p> <p>“Евроньюс”:</p> “Очевидно, что увеличится поток беженцев из стран Маргреба. Партнер Берлускони по правящей коалиции Умберто Босси заявил, что Франция и Германия должны оказать помощь иммигрантам. Но ведь первой на пути беженцев находится Италия”. <p>Фраттини:</p> “К сожалению, на этот счет ответы из Брюсселя расплывчаты и противоречивы. Мы настоятельно рекомендуем Европе действовать быстро, так как проблема не в Италии или, в частности, Сицилии. Эта проблема касается всего Европейского союза. Если 200 или 300 тысяч беженцев высадятся на севере Италии, мы не сможем в одиночку оказать им помощь. В решении этой проблемы должны принять участие все страны ЕС. Иначе неконтролируемые процессы подорвут один из основных принципов единой Европы – единство, на котором и держится ЕС с 1957 года. Все разрушится в один момент, как от удара молотка. <p>Мы в Италии работаем над этой проблемой и уверены, что онайдем выход из сложившейся ситуации”.</p> <p>“Евроньюс”:</p> “Вы, как бывший заместитель председателя Еврокомиссии, считаете, что противоречия Брюсселя и Италии возникли из-за судебных разбирательств в отношении главы итальянского правительства, назначенных на 6 апреля?” <p>Фраттини:</p> <p>“Обычно Евросоюз подобные вещи не принимает во внимание. Это вопрос итальянской внутренней политики. </p> <p>Мы полагаем, чо правительство Италии, являясь легитимным и опираясь на парламентское большинство, имеет все возможности для разрешения любых проблем”.</p> <p>“Евроньюс”:</p> “Если откровенно, вам было неловко, когда в течение нескольких месяцев пресса сообщала о новых сексуальных скандалах, связанных с Берлускони?” <p>Фраттини:</p> <p>“Я уже говорил, что скандал возник из-за утечки информации, и в большинстве стран за это последовало бы неминуемое наказание. В Италии же допускается проникновение в частную жизнь граждан и в некоторой степени даже поощряется.</p> Повторяю, в других государствах последовали бы неминуемые наказния. Это то, что я сказал своим европейским коллегам”.