Премьер-министр Таиланда: в этом году выборы будут

Премьер-министр Таиланда: в этом году выборы будут
Авторское право 
By Euronews
Поделиться статьейКомментарии
Поделиться статьейClose Button

Пока мир наблюдает за событиями в Египте, еще один туристический рай – Таиланд – вновь сотрясают акции протеста. Впрочем, до масштабов прошлогоднего кровопролития далеко. Корреспондент euronews Исабель Кумар встретилась с премьер-министром Таиланда Абхиситом Ветчачивой на Всемирном экономическом форуме в Давосе.

Исабель Кумар, euronews:

“Господин премьер-министр, спасибо за встречу. Митинги оппозиции – “краснорубашечников” – и ваших сторонников в желтых рубашках возобновились. Таиланд снова на пороге массовых волнений?”

Абхисит Ветчачива, премьер-министр Таиланда:

“Нет, не думаю. Ситуация гораздо стабильнее. Понятно, что как только мы отменили режим чрезвычайного положения, эти группы получили возможность выражать свое мнение более открыто. На самом деле демонстрации имели место в течение всего года, и после событий апреля-мая. В этом году, как я уже говорил, пройдут выборы. Так что, я думаю, сейчас им нужно сосредоточиться на том, как вести страну вперед после голосования.”

Исабель Кумар, euronews:

“Когда состоятся выборы?”

Абхисит Ветчачива:

“Ну, я бы назвал три условия, необходимых для проведения выборов. Первое – экономика. Сегодня мы уверены, что восстановление экономики идет полным ходом – в прошлом году рост достиг 8%. И это продолжится. Также мы близки к внесению поправок в избирательную систему, я уже могу сказать, что парламент решил принять правила игры. Ожидается, что эта работа будет завершена в следующем месяце. И если ситуация останется стабильной, думаю, момент для проведения выборов будет удачным.”

Исабель Кумар, euronews:

“Готовы ли вы снова прибегнуть к помощи армии в случае эскалации протестов?”

Абхисит Ветчачива:

“Надеюсь, такого не произойдет, ведь им уже сказали: если вы действительно хотите вести страну вперед, я готов на досрочные выборы! Пусть будут выборы.”

Исабель Кумар, euronews:

“Вы не ответили на мой вопрос. Так вы обратитесь к армии?”

Абхисит Ветчачива:

“Моя работа заключается в поддержании порядка, в обеспечении главенства закона. Мы должны по возможности соблюдать закон, но мы всегда проявляли максимальную сдержанность и терпимость. И я по-прежнему говорю, что мы хотим найти аргументы, чтобы убедить все стороны признать тот факт, что мы идем навстречу выборам и что все должно быть решено путем голосования.”

Исабель Кумар, euronews:

“Когда вы стали премьером Таиланда, вы могли представить такое кровопролитие?”

Абхисит Ветчачива:

“Нет, конечно. И этого бы не произошло, если бы среди протестующих не было людей с оружием. Думаю, мы еще в 2009 году доказали, что у нас могут быть демонстрации, но мы можем сохранять мирную обстановку. Но, к сожалению, вооруженные люди проникли в ряды протестующих и создали проблемы. И нам пришлось навести порядок.”

Исабель Кумар, euronews:

“Организация Human Rights Watch неоднократно критиковала ваши действия. Вы сделали что-то в ответ на их претензии?”

Абхисит Ветчачива:

“Да, многое. И прискорбно, что некоторые их доклады по-прежнему основаны на односторонних заявлениях людей с мест. Мы открыты, мы встречались с представителями многих таких организаций, мы делаем это все время. Так некоторые лидеры “краснорубашечников” были задержаны. Мы сделали все возможное, чтобы их отпустили под залог, и суды многих освободили под залог, но последнее слово остается за судебными инстанциями. Мы же всегда готовы делать все для соблюдения прав человека.”

Исабель Кумар, euronews:

“Если это так, почему же демонстранты все еще выходят на улицу?”

Абхисит Ветчачива:

“Невозможно угодить всем, может существовать огромная разница между тем, что думают они и что думаете вы. Но главное – уважать друг друга и опираться на закон. Я всегда говорил, что у них есть право на акции протеста, но они должны быть мирными, без применения оружия.”

Исабель Кумар, euronews:

“Давайте поговорим об экономике – мы в Давосе, в конце концов. Вас беспокоит Китай? Угрожает ли Китай прогрессу вашей экономики?”

Абхисит Ветчачива:

“Наоборот! Я считаю, что Китай снабдил нас мощным двигателем роста: это огромный торговый потенциал, это большой рынок. Кроме того, эта страна активно участвует в ключевых инвестициях в развитие нашей инфраструктуры, что, в конечном итоге, способствует движению вперед не только Таиланда, но и всего субрегиона бассейна Меконга. В общем, я понимаю, что мы должны конкурировать с Китаем в сфере инвестиций, но у нас своя рыночная ниша в целом ряде отраслей. С другой стороны, я считаю, что Китай внес позитивный вклад в восстановление нашей экономики.”

Исабель Кумар, euronews:

“Здесь, на Всемирном экономическом форуме в Давосе, вам не показалось, что мировые лидеры пристально следят за вами и оценивают вас?”

Абхисит Ветчачива:

“Полагаю, они признают силу и стойкость Таиланда, особенно учитывая, через что мы прошли. К тому же нам удалось продемонстрировать впечатляющие темпы экономического роста. Мы преодолели кризис без больших потерь в сфере занятости и без увеличения соотношения объема госдолга к ВВП. Так что, я думаю, многие лидеры хотели бы воспользоваться возможностью сотрудничать с нами еще глубже. Некоторые из них признают, что мы прошли через очень трудный политический период, но, надеюсь, они признают и то, что нынешнее правительство Таиланда работает в соответствии с их пониманием демократии.”

Поделиться статьейКомментарии

Также по теме

Таиланд легализует однополые браки

Учения "Золото Кобры" в Таиланде

Солист "Би-2" покинул Таиланд, другие музыканты пока в тюрьме