Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Егемен Багиш: "большинство жителей Турции верят в Европу"


Eвропа

Егемен Багиш: "большинство жителей Турции верят в Европу"

Инициатива турецких властей по реформированию конституции получила поддержку большинства населения страны. На референдуме в воскресенье “за” высказались 58% избирателей против – 42%. Анкара празднует победу и обещает, что предусмотренное реформой окончание эры правления военных позволит Турции быстрее сблизиться с западным миром.
Голосование прошло в тридцатую годовщину  военного переворота, по итогам которого и была принята конституция, регламентирующая жизнь турков по сей день.

Итоги конституционного референдума в Турции: обсудить результаты воскресного голосования по пакету поправок мы пригласили Егемена Багиша, министра турецкого правительства, ответственного за переговоры о вступлении страны в ЕС.

“Евроньюс”:
“Итак, господин Багиш, как вы оцениваете итоги референдума? Что теперь изменится в Турции?”

ЕБ:
“Этот референдум показал, насколько глубоко турки верят в демократические принципы, насколько важны для них такие ценности, как права человека и рыночная экономика. Победителем на этом референдуме стала страна в целом, ее граждане. После этого важного шага мы продолжим реформы и воплотим в жизнь те базовые принципы, которые приблизят Турцию к европейским стандартам и обеспечат ее народу более высокий уровень жизни”.

“Евроньюс”:
“42% избирателей проголосовали на референдуме против реформы конституции. Это высокий показатель. Что вы можете предложить этой части населения?”

ЕБ:
“Мы с уважением относимся и к тем, кто проголосовал против поправок, и к и тем, кто воздержался… Все граждане без исключения заслуживают нашего равного внимания. Мы хотим понять, что обусловило выбор разных групп населения. То,что 42% граждан сказали поправкам нет, на мой взгляд, связано не столько с сутью реформы как таковой, сколько с дезинформацией. Когда поправки будут приняты, люди убедятся, что их личные свободы лишь расширяются, что основы турецкой демократии становятся крепче, что предусмотренные нововведения (к примеру, создание должности омбудсмена) дадут толчок движению страны вперед. Так что мы верим, что у наших граждан появится шанс скорректировать точку зрения и поверить в реформы”.

“Евроньюс”:
“И последний вопрос. На ваш взгляд, конституционная реформа ускорит переговорный процесс Турции и ЕС, пока довольно медленный? Складывается впечатление, что в последнее время у Турции возникли проблемы с реализацией требований Брюсселя, судя по настойчивым напоминаниям европейских властей?”

ЕБ:
“Мне не кажется, что страна замедлила ход реформ. Напомню: ни один из кандидатов на вступление в ЕС не испытывал таких сложностей на переговорах, как Турция. Никому европейская сторона не замораживала половину пунктов переговорного досье из-за политических проблем, напрямую не связанных с сутью переговоров. Я думаю, что продемонстрированную на референдуме позицию большинства жителей Турции оценят в европейских кругах, включая и тех политиков, которые до сих пор способствовали замедлению переговорного процесса. 12-ое сентября 2010 года станет поворотным моментом в переговорах. Так, как это было у Испании, Греции и Португалии: там в свое время после конституционных реформ переговорный процесс резко набирал темп… Так вот, если в отношении Турции Европа не будет применять двойных стандартов, то итоги референдума сыграют роль катализатора в процессе евроинтеграции нашей страны. Сегодня, как показывают опросы, 60%граждан Турции хотели бы вступления в ЕС. Полагаю, что этот проевропейский настрой также стал одной из причин такого исхода референдума. Воскресное голосование показало: большинство жителей Турции верят в Европу и в реформы”.