“Адская комедия” – это автобиография серийного убийцы Джека Унтервегера, рассказанная на сцене. Он был осужден за убийство, а в тюрьме стал обожаемым критиками поэтом и писателем. Группа интеллектуалов даже ходатайствовала о его освобождении. Но после выхода из тюрьмы он становится серийным убийцей и после нового ареста сводит счеты с жизнью.
Это – сюжет, но форма получилась не менее интригующей: барочный оркестр на сцене, оперные арии и сопрано, выражающие гнев, отчаяние, жажду мести жертв, а с другой стороны – монолог великого актера. По всей вероятности, мы стали свидетелями рождения нового жанра.
“Я люблю новые формы, я люблю новые вызовы, мне нравится что-то такое, что не может каждый второй, – говорит актер Джон Малкович. – Я с огромным уважением отношусь к дирижеру Мартину Хасельбоку, а также к Михаэлю Штурмингеру. Я думаю, он – один из первых режиссеров, которые поняли, что театр – это волна. Вы надеетесь ее поймать, вы рассчитываете, что она придет и вы надеетесь ее оседлать”.
Мартин Хасельбок – всемирно известный дирижер. Он встретился с Джоном Малковичем в Лос-Анджелесе, и вскоре они вместе обсуждали возможность создания нового вида спектакля.
“Мы пытались найти пути объединения его актерского таланта с по-настоящему сильной музыкой, которая сильна настолько, что не может быть раздавлена даже силой искусства Джона Малковича, – говорит Мартин Хасельбок. – Я думаю, что соединение классической музыки высочайшего качества с очень сильными оперными исполнителями противопоставляется его актерскому мастерству. И это создает атмосферу высокой напряженности, которая, на мой взгляд, в этом спектакле является особенной”.
Неудачи и провалы для многих людей – часть повседневной жизни, в том числе – и для Джона Малковича.
“Для меня это – как мой брат, моя мать, мой отец, мой самый близкий друг, – признается актер. – Неудачи сопровождают меня каждую ночь, во всем, чтобы я ни делал, к чему бы я ни прикасался. И я к этому уже привык… Но, несмотря на это, я стремлюсь к лучшему”.