Срочная новость

Срочная новость

Как сказать "анфан террибль" по китайски?

Сейчас воспроизводится:

Как сказать "анфан террибль" по китайски?

Размер текста Aa Aa

Братья Гао – “анфаны террибль” современного китайского искусства.
В эти дни они готовят новый выставочный проект, который предполагают показать в Европе и США…

Они рассказывают о том, что у них болит: обилие изображений Мао вполне красноречиво свидетельствует о том, что эпоха великого кормчего еще не ушла…

Говорит Гао Циань:
“Здесь мы постарались интерпретировать знаменитую работу Мане “Казнь императора Максимиллиана”…Ведь и Мане в свою очередь использовал композицию, которую до него придумал Гойя…Мы имеем в виду его важнейшее полотно, которое чаще всего именуется “Третье мая”, известное еще как “Казнь бунтовщиков”…Мы лишь воспользовались уже существовавшим приемом”…

Успехи капиталистического развития – и наличие статуй Мао, и его мавзолея…
Это можно считать идеологемой, а можно – приспособлением, которое помогает сохранить важные для общества ценности…

Оба брата отмечают, что для них во многом поворотным событием стала культурная революция…

Говорит Гао Джень:
“Мы все-таки думаем, что человечество едино…Представления отом, что хорошо и много, как правило, универсальны…
Мы отказались жить догмами, предпочитая доходить до всего своим умом…”

Вплоть до недавнего времени у братьев в Пекине было две выставочных площадки: одно из ателье было специально обрудовано под проведение экспозиций, где бы показывались работы крупного размера…

Говорит Гао Джень:
“Мы стали арендовать эту мастерскую пару лет назад, потому что наша первая мастерская, одновременно выполнявшая функции выставочного зала, закрылась…У нас там было на самом деле два помещения…Мы здесь организовали нашу штаб-квартиру…Мы здесь работаем, принимаем галеристов, коллекционеров, любителей живописи, и у нас кипит настоящая творческая жизнь…Мы здесь общаемся…Тут проходит большая часть нашего времени…”

По мнению искусствоведов, братья Гао – представители нон-комформистского течения в современном искусстве Китая…

Говорит Ченг Мейксин:
“Таких, как они – не просто мало. Таких вторых – просто нет.
Но они – единственные, кто соблюдает кодекс чести, кто хранит правильное понимание перспективы развития искусства…
Тут очень важно понять, что сегодня художеников-модернистов в Китае – великое множество, но мало тех, кто выстраивает жизнь – только по художественным канонам…”

Разумеется, их принимают по разному – их любят, их ненавидят, но к ним, как и к их творчеству, нельзя остаться равнодушным…
В ближайшее время экспозиция братьев Гао должна открыться в Ванкувере, в рамках международной биеннале скульптуры…