Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Средневековым европейским витражам вернут былой блеск


Средневековым европейским витражам вернут былой блеск

Добро пожаловать в Кельнский собор, который по-праву считается жемчужиной Германии и шедевром готической архитектуры. Это крупнейший собор в стране и один из самых больших в Европе.

“Живопись на стекле является важным элементом европейской готической архитектуры, – говорит историк-искусствовел Ульрике Бринкманн. – В те времена в строительстве стен меньше использовался камень и больше – красочные витражи. На этих витражах изображались многочисленные персонажи и сцены из Библии, которые имели очень символичное значение для верующих в те далекие времена. Глядя на эти витражи, люди чувствовали себя окруженными и защищенными святыми, увековеченными в этих драгоценных материалах”. Однако Ульрике Бринкманн предупреждает, что у бесценных европейских витражей существуют также скрытые, более хрупкие стороны: “У средневековых стёкол, изготовленных где-то до конца 15 века, есть свои особенные проблемы, и заключаются они в том, что стекла были сделаны из специального сырья типичного именно для того времени. Это не сравнимо с нашими сегодняшними оконными стеклами. И именно из-за этого состава стекла пострадали, когда подвергались воздействию влаги, а также вредных веществ”. Ульрике вместе с 13 коллегами работает над восстановлением старинных витражей. Стекла, поврежденные грязью или пострадавшие от прошлых неудачных реставраций, порой доставляют специалистам-реставраторам немало проблем. И существующие сегодня материалы для их сохранения по-прежнему далеки от совершенства. “Это немного сложно для реставратора сказать себе: надо использовать именно этот продукт для защиты предмета, ведь мы знаем, что через несколько десятилетий этот материал изменится, пожелтеет и станет ломким, – говорит реставратор Сандра Виллигер. – Надо реально все оценивать. Мы берем материал, зная, что он далеко не самый лучший и, что мы можем его усовершенствовать. Поэтому мы опираемся на научные исследования и надеемся на новые разработки”. Это – одна из целей европейского научно-исследовательского проекта под названием Constglass. Реставраторы и ученые работают над созданием новых специальных материалов, которые смогут как можно дольше помочь сохранить витражи в Европе. А сейчас мы находимся в 200 километрах от Кельна. Здесь химики и физики анализируют исторические образцы при помощи метода инфракрасной спектроскопии. В первую очередь ученые хотят понять, как поражались стекла из-за коррозии, химических воздействий, плесени и влажности, и как это все влияло на витражи, которые уже были реставрированы раньше, при помощи старых восстановительных материалов. “Историческее витражи очень важны для нашего общего европейского наследия, – говорит координатор проекта Constglass Герхард Шоттнер. – И этот проект является уникальной возможностью для проведения анализа материалов, используемых в течение последних 30 лет в реставрации, и для того, чтобы ответить на вопрос: увенчались ли эти попытки успехом? Таким образом мы можем получить информацию о повреждениях, которые возникают в витражах различных соборов, в основном – во Франции, а также в Англии и в других европейских странах, чтобы в будущем предотвратить их. Мы также планируем удалить эти материалы и заменить их новыми, разработанными в рамках этого проекта”. Новые восстановительные материалы практически разработаны и уже применяются на поверхностях витражей. Для того, чтобы определить насколько хорошо была исправлена разрушенная часть, используются электронные микроскопы. У исследователей также есть возможность изучить новые реставрационные материалы и определить их химическую эффективность и степень восстановления. “У этого микроскопа очень высокое разрешение, таким образом у нас есть возможность наблюдать за очень малыми структурами, – говорит технический ассистент проекта Габи Маас. – Это очень важно для измерения тонких трещин на стекле. Вы можете увидеть это здесь, на этом изображении: здесь есть трещины, которые нас интересуют. И новые разработанные материалы способны проникать в них”. Эти исследования продолжаются, примерно в 500 километрах на запад. Сейчас мы находимся в Генте, в Бельгии. В средневековом центре города возвышается кафедральный Собор Святого Бавона с его потрясающими витражами. А в Гентском университете при помощи томографического метода физики пытаются раскрыть морфологическую тайну образцов витражей 13 века, восстановленных 20 лет назад. “Мы можем определить, имеет ли образец глобальные повреждения или же в нем повреждены лишь мелкие части, – говорит физик Мануэль Дьерик. – Так как мы можем проводить исследования внутри структуры образца, мы можем понять насколько глубоко он поврежден, или же существует лишь незначительное повреждение на его внешней поверхности. В этом случае мы можем видеть, что само стекло очень однородно, но внутри него есть некоторые вкрапления воздуха. И здесь, на внешнем крае, можно увидеть начало коррозии. У слоя коррозии есть на самом деле определенная толщина, которая в этом случае сравнительно ограничена”. Исследователи также могут понять, как старые и новые восстановительные материалы ведут себя между слоями стекла. Говорит заведующий кафедрой геологии и почвоведения Гентского университета Патрик Жакобс: “Благодаря этому методу мы получаем информацию о внешнем слое. Какой он толщины, примыкает ли он все еще к стеклу или отделился от него. Другой пример: в большинстве случаев во время реставраций осколки стекла соединялись клеем или другими укрепляющими веществами. Но эти реставрационные материалы, эти клеи подвергались внешним воздействиям – таким как изменения погоды, и следовательно, портились. Мы можем проанализировать также и это”. Все эти анализы предоставляют ценную информацию для реставраторов. “Эти знания, а также изображения, которые мы получаем благодаря аналитическим исследованиям, помогают нам совершенствоваться в изучениях материалов для улучшения их обработки, – говорит Ульрике Бринкманн. – Это все просто необходимо для нашей повседневной работы”. “Эти витражи – живое свидетельство навыков и умений мастеров, которые работали над их созданием в XIII и XIV веках, – уверен Патрик Жакобс. – Я думаю, если существует определение европейской интеграции и европейского культурного духа, то отражается оно именно в этих витражах. И мы должны сделать все возможное, чтобы сохранить их для потомков”.

Выбор редакции

Следующая статья
Шумовое загрязнение океана

Шумовое загрязнение океана