Срочная новость

Срочная новость

Ли Мён Бак: "Мы готовы к любым непредвиденным обстоятельствам на Корейском полуострове"

Сейчас воспроизводится:

Ли Мён Бак: "Мы готовы к любым непредвиденным обстоятельствам на Корейском полуострове"

Размер текста Aa Aa

Президент Южной Кореи говорит, что его народ и правительство готовы к любым непредвиденным обстоятельствам на Корейском полуострове. Такое заявление он сделал после осуществленных Пхеньяном ракетных запусков, второго ядерного испытания, а также угроз Югу войной.

В Европу президент Ли Мён Бак приехал, чтобы принять участие в саммите в Аквиле, внести некоторые штрихи в соглашение о свободной торговле между Южной Кореей и ЕС, а также отметить 20-летие установления тесных связей с Польшей. В Варшаве южнокорейский президент дал свое первое крупное европейское телеинтервью корреспонденту канала “Евроньюс”. euronews: “Господин президент, я хотел бы спросить вас о вашем соседе, Северной Корее. За последние шесть недель там был проведен пробный ядерный взрыв, а также – серия ракетных запусков, причем ряд из них – несколько дней назад. Насколько опасен этот ваш сосед?” Ли Мён Бак: “Определенные проблемы безопасности есть во всем мире. Терроризм – один, и если вы посмотрите на отдельные страны, то увидите, что Северная Корея – это действительно очень серьезная проблема. Одно из самых серьезных беспокойств вызывает участие Северной Кореи в ядерном распространении. Если ядерные материалы, например, сейчас будут экспортированы другим режимам, то очевидно, что глобальной безопасности будет нанесен серьезный ущерб. Это одна из причин, по которым северокорейская проблема очень серьезна”. euronews: “Запуски ракет и, особенно, ядерное испытание шоковыми волнами отозвались во всем мире, и в частности, здесь, в Европе, за тысячи километров оттуда. Интересно, как это ощущалось в Сеуле, в непосредственной близости?” Ли Мён Бак: “Народ и правительство Южной Кореи готовы ко всем непредвиденным обстоятельствам на Корейском полуострове. Мы готовы в военном отношении, а люди готовы психологически ко всему. Южная Корея постоянно находилась в состоянии готовности с тех пор, как наша страна была разделена 60 лет назад. Но в то же время мы не поглощены проблемой Северной Кореи полностью. Люди, как правило, живут своей повседневной жизнью, и наша экономика продолжает работать, как обычно, что я нахожу весьма отрадным”. euronews: “Как бы вы охарактеризовали вашего коллегу из Пхеньяна, Ким Чен Ира?” Ли Мён Бак: “Председатель Ким Чен Ир является лидером одной из наиболее изолированных стран в мире. Как мы знаем, 21-й век – это эпоха, когда почти все народы во всем мире открываются, и в рамках международного сотрудничества они развивают свою экономику и так далее. Но Северная Корея остается, пожалуй, единственной страной в мире, изолированной настолько. И это то, чего многие люди не могут понять”. euronews: “И в определенной степени даже становится более изолированной, с завершением продолжавшейся последние десять лет так называемой “политики солнечного света”. Вы преднамеренно заняли более агрессивную позицию по отношению к Северной Корее?” Ли Мён Бак: “Южнокорейская администрация предоставила более 4 миллиардов евро помощи Северной Корее в течение последних десяти лет. Идея заключалась в том, чтобы открыть Северную Корею, но это не сработало. Теперь у них есть ядерное оружие или, по крайней мере, они пытаются его создать. Моя администрация призывает Северную Корею сесть за стол переговоров. И, конечно, одним из средств, которые мы будем использовать, станет недавно принятая Советом Безопасности ООН резолюция”. euronews: “Северная Корея, как представляется, в данный момент все это игнорирует и просто делает то, что хочет. Каким будет следующий шаг?” Ли Мён Бак: “Во-первых, насколько я понимаю, есть много сложных внутренних проблем в Северной Корее, которые влияют на ее нынешнее поведение. Помня об этом, мое правительство будет продолжать укреплять международное сотрудничество, особенно с такими странами, как Китай и Россия, которые вовлечны в этот процесс. Они настаивают на мирном решении этого вопроса. Многие европейские государства имеют очень тесные отношения с Северной Кореей на протяжении довольно длительного времени, и я хотел бы надеяться, что они по-прежнему будут проявлять интерес к этому вопросу, чтобы мы могли добиться мирного урегулирования северокорейской ядерной проблемы. Я думаю, в тесном международном сотрудничестве мы можем подтолкнуть Северную Корею к возвращению за стол переговоров. Это будет трудно, но это не невозможно”. euronews: “Вы ведете переговоры о соглашении о свободной торговле с Европейским союзом. Насколько они продвинулись и когда ожидать результатов?” Ли Мён Бак: “Мы участвуем в переговорах с Европейским союзом по соглашению о свободной торговле довольно давно, и я думаю, что мы находимся в заключительной стадии. Конечно, я понимаю, что внутри Европейского союза позиции отдельных государств-членов по некоторым вопросам расходятся. Мы ожидаем, что уже, возможно, этим летом – в июле или августе – будет объявлено о завершении наших переговоров”. euronews: “Противники такого решения здесь, в ЕС, опасаются наводнения, резкого притока дешевых корейских автомобилей, я прошу прощения, недорогих корейских автомобилей”. Ли Мён Бак: “Автомобильная промышленность – это лишь один аспект. Есть также много других товаров и услуг, потоки которых потекут между Кореей и ЕС. Существуют некоторые аспекты, которые будут полезными, но преимущества которых будут большими для одних и не такими выгодными для других. Но в целом я считаю, это принесет огромную пользу для обеих сторон. Что касается автомобилей, то я не считаю, что корейские машины сейчас – это те же недорогие корейские автомобили прошлого. По-моему, корейские автомобили, стоят столько же или даже дороже, чем европейские. Так что сейчас главным будет качество в конкуренции между корейскими и европейскими автомобилями. Но кроме того, соглашение откроет европейским автомобилям гораздо более широкий доступ на корейский рынок, где они уже значительно представлены. Плюс, они получат плацдарм, с которого они смогут двигаться в другие страны Северо-Восточной Азии и Азии в целом. Если смотреть на это в целом, то я думаю, это будет очень полезно для обоих – для Южная Кореи и Евросоюза”. euronews: “Ваша страна входит в “большую двадцатку”, но на этой неделе внимание приковано к “большой восьмерке”. Устарела ли “восьмерка”? Какова ее роль?” Ли Мён Бак: “Существует множество глобальных проблем, и я думаю, что “большая восьмерка” не может быть пригодна для успешного решения всех глобальных проблем, стоящих перед нами. Вот почему у нас есть “большая двадцатка” -члены “восьмерки”, а также страны с быстро развивающейся экономикой, которая создана для того, чтобы они могли работать вместе над решением самых острых глобальных проблем. Считаю ли я, что “большая восьмерка” устарела? Абсолютно нет. Я считаю, что у “большой восьмерки” есть значительная роль и большая ответственность. Но в то же время я считаю, что у “двадцатки” есть множество путей содействия решению этих глобальных проблем”. euronews: “Господин президент, я хотел бы спросить вас о недавнем жесте, о котором много говорилось и который довольно необычен для руководителя страны. Вы отдали все свои деньги нуждающимся. Не могли бы вы немного об этом рассказать?” Ли Мён Бак: “То, что вы упомянули, немного неловко. Но из всех действующих президентов я действительно выделяюсь тем, что вернул все свои личные деньги обществу. Я рос в условиях крайней нищеты. На протяжении моей жизни, мне помогали многие люди. Большинство из них были не очень обеспеченными, как и я тогда. И, как видите, я стал президентом благодаря помощи этих очень отзывчивых людей. Теперь, я могу, я считаю, что это – моя обязанность, вернуть то, что мне удалось получить с помощью таких людей, особенно тем, кто очень трудолюбивы, но не очень богаты. Я искренне рад, что я в состоянии это сделать”.