Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Карла дель Понте: "Моя задача - получить тех, кого я разыскиваю"


Мир

Карла дель Понте: "Моя задача - получить тех, кого я разыскиваю"

Карла дель Понте покидает пост главного прокурора международного трибунала ООН для бывшей Югославии. Ее мандат, истекающий в сентябре, может быть продлен до конца года – как и работа самого трибунала: ведь его основные задачи не выполнены. Суд над Милошевичем не был закончен, а Караджич и Младич так и не попали на скамью подсудимых.

Можно ли считать эти неудачи свидетельством профессиональной некомпетентности главного прокурора? Карла дель Понте отвечает на этот и другие вопросы в интервью телеканалу EuroNews.

Карла дель Понте: Ну при чем тут профессионализм? Смерть по естественным обстоятельствам – вполне нормальное событие, и, к сожалению, Милошевич умер за два месяца до вынесения приговора. Но мы провели множество других слушаний, трибунал допросил сто шестьдесят одного подозреваемыого и более пятидесяти из них были осуждены и приговорены, еще семнадцать подали апелляции. В конечном итоге, на мой взгляд, мы смогли расследовать и передать суду дела всех тех, кто несет наибольшую ответственность за преступления, совершенные в бывшей Югославии во время конфликта – преступления против человечности, военные преступления и геноциды. Этот факт, конечно, имеет важное значение.

EuroNews: Евросоюз 13 июня возобновил переговоры с Сербией о ее возможном вступлении. Означает ли это, что международному сообществу и лично вам твердо дали понять, что Караджич и Младич вскоре будут арестованы?

К. д. П.: Можно с уверенностью сказать, что новое правительство Сербии демонстрирует подлинную политическую волю, стремление арестовать оставшихся беглецов. Уже через несколько недель после прихода к власти они нашли двоих – Здравко Толимира и Властимира Джорджевича. Так что я думаю, что теперь они действительно хотят выдать и остальных тоже.

EuroNews: А если Белград не арестует Караджича и Младича так быстро, как вам бы этого хотелось? Должен ли Евросоюз, на ваш взгляд, снова в этом случае прервать переговоры?

К. д. П.: Нам необходим политический нажим, политическая помощь ЕС, чтобы добиться ареста разыскиваемых преступников. Как сказал комиссар Оли Рен, прежде, чем Сербия будет признана кандидатом на вступление, она должна продемонстрировать всемерное сотрудничество. Другими словами, Сербия должна выдать беглецов, чтобы получить возможность продолжить свой путь к Европейскому союзу.

EuroNews: А что вы думаете о предложениях международного сообщества относительно будущего статуса Косова? Не станет ли их реализация помехой для сотрудничества между Сербией и трибуналом?

К. д. П.: Надеюсь, что нет. Надеюсь, что совершенно не станет. Моя задача – получить тех, кого я разыскиваю. Конечно, я бы не хотела, чтобы возникли какие-то помехи стремлению сербского правительства выдать беглецов.

EuroNews: Массовые убийства в Сребренице стали возможны из-за бездействия голландских миротворцев. Как вы думаете, не следует ли применить международное законодательство и против датчан тоже?

К. д. П.: Нет. Моя ответственность как прокурора – преступления, совершенные в ходе конфликта. Моральная и политическая ответственность находится вне зоны моей компетентности, я не расследую предотвращение преступлений. Только после того, как они совершены, они попадают под мою юрисдикцию.

EuroNews: Какое из ваших дел было важнейшим для вас лично?

К. д. П.: Трибунал смог добиться того, что высшие чины – военные и гражданские – предстали перед судьями за совершенные преступления. Лица, которые не были непосредственными исполнителями преступлений – люди, сидевшие в своих кабинетах, планируя и организуя преступления – были переданы в руки правосудия. Вот в этом огромное достижение. Потому что после Нюрнберга и Токио этого не происходило ни разу.

Не знаю, чем я буду заниматься после ухода из трибунала – сейчас я настолько занята, что откладываю эти решения на потом. Конечно, это зависит от моего правительства, поскольку я до сих пор прикреплена к министерству юстиции Швейцарии.