Срочная новость

Срочная новость

Дорогой фунт: палка о двух концах

Сейчас воспроизводится:

Дорогой фунт: палка о двух концах

Размер текста Aa Aa

Британские туристы, отправляющие за океан, приветствуют укрепление курса британской валюты до отметки в 2 доллара за фунт, которое произошло в ожидании повышения ставок по кредитам Банком Англии.
Товары и услуги в США обходятся гостям из Туманого Альбиона дешевле.

Зато британским экспортерам не до веселья: их расходы в фунтах растут, а выручка в долларах падает, говорит аналитик Саймон Дэррик:

“Британские товары в Америке стоят существенно дороже, чем пять лет назад. А поскольку производственные расходы в США примерно такие же, товары из Британии теряют конкурентоспособность…”

Британская компания Dyson, производитель пылесосов по цене от 400 евро за штуку, занимает первое место в США в сегменте пылесосов класса “премуим”. Но при переводе выручки из доллара в фунт прибыль буквально тает, рассказывает глава американского филиала Гордон Том:

“18 месяцев назад я должен был заработать 1,7 доллара прибыли, чтобы отослать в Британию 1 фунт. Сейчас мне приходится зарабатывать 2 доллара, чтобы послать тот же самый фунт!”

Неудивительно, что по данным британской конфедерации промышленников, производители сегодня повышают цены рекордно высокими за последние 12 лет темпами. То есть, инфляция растет – а в ответ Банк Англии все выше и выше поднимает ставки по кредитам.