Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Лауреатом Нобелевской премии по литературе стал турецкий писатель Орхан Памук


Мир

Лауреатом Нобелевской премии по литературе стал турецкий писатель Орхан Памук

Лауреатом Нобелевской премии в области литературы за 2006 год стал турецкий писатель Орхан Памук. В оглашенном в четверг решении Нобелевского комитета, в частности, отмечается, что Памук “в поисках меланхоличной души его родного города обнаружил новые символы столкновения и пересечения культур”.

Мировую славу турецкому писателю принесли его романы “Меня зовут Красный”, “Черная книга”, “Белая крепость”, “Стамбул: город воспоминаний” и другие. Они переведены на многие языки, в том числе и на русский.

Однако взгляды Памука по душе далеко не всем, особенно – в Турции. После того, как в прошлом году он заявил в одном из интервью: “Миллион армян и 30 тысяч курдов были убиты на этой земле, и никто кроме меня не смеет об этом говорить”, – Стамбульским судом в отношении писателя было возбуждено уголовное дело. В январе, под давлением международных организаций, дело было прекращено, а через полгода отклонена и апелляция обвинения, которая усмотрела в высказываниях Памука “оскорбление турецкой нации”.

Нобелевская премия – самая престижная, но далеко не первая награда Орхана Памука. На прошлогодней Фракфуртской книжной ярмарке ему была вручена Премия мира за книги, в которых отражены проблемы сосуществования исламской и христианской культур.

Конфликт Востока и Запада, традиций и современности, ислама и христианства – основные темы творчества Памука. Что касается заявления Памука о геноциде армян в Оттоманской империи, то его многие считают конъюнктурным, а решение Нобелевского комитета на фоне скандала между Францией и Турцией – политическим.