Срочная новость

Георгий Пырванов: интеграция - это путь навстречу друг другу

Сейчас воспроизводится:

Георгий Пырванов: интеграция - это путь навстречу друг другу

Размер текста Aa Aa

Болгария стоит на пороге Европейского союза: ее присоединение к блоку должно состояться 1 января 2007 г. О готовности экс-коммунистической державы на равных войти в союз европейских государств неустанно говорит болгарский президент Георгий Пырванов.

По его мнению, усилия, предпринятые в последние несколько лет правительством страны, должны снять последние препятствия и условия.

В эксклюзивном интервью каналу “ЕвроНьюс” Георгий Пырванов, в частности, предостерегает Европейский союз от использования двойных стандартов в диалоге с Болгарией.

“ЕвроНьюс”: Господин президент, добро пожаловать в наш эфир. По последним сигналам из Брюсселя, ничто не препятствует вхождению Болгарии в ЕС в этом январе, однако оно может быть сопровождено рядом ограничительных клауз. Насколько это вас беспокоит и какие у таких ограничений могут быть последствия?

Георгий Пырванов: Мы можем со всей определенностью сказать, что Болгария сейчас стоит на той же ступени готовности, что и 10 стран Восточной и центральной Европы накануне своего вступления в мае 2004-го. Вот почему мы надеемся, что Брюссель не станет прибегать к двойным стандартам, и к Болгарии будут применены те же договоренности и схемы сотрудничества, которые касались тех 10-ти государств. Ограничения в действии тех или иных нормативов, не скрою, вызывают у нас неподдельную озабоченность – думаю, что они вряд ли сподвигнут народ Болгарии на дополнительные усилия на пути реформ: напротив, на мой взгляд, они скорее обескураживают. Так что лучшим решением было бы сесть с нашими партнерами и найти другую, оптимальную формулу сотрудничества, с тем, чтобы после января реформы не застопорились, в особенности в тех областях, которые уже не раз отмечались как требующие особого внимания.

“ЕвроНьюс”: Действительно, проблем в этих областях – преступность, коррупция, реформа системы правосудия и здравоохранения – еще хватает… Тогда нужно ли так спешить со вступлением в Евросоюз, может, лучше сначала спокойно к этому подготовиться?

Георгий Пырванов: Дополнительная задержка, даже всего лишь на год, вызовет у народа лишь разочарование. Прошлых договоренностей никто не отменял, их нужно выполнять, о чем, кстати, все говорят и в Брюсселе. Я с этим также полностью согласен. Приведу вам вот такой пример: Болгария согласилась закрыть два реактора на этомной электростанции “Козлодуй”. Мы работаем над претворением этого решения в жизнь, хотя оно и не является справедливым по отношению к Болгарии и нуждам болгарского народа. Так что Европе нужно хорошенько понять и принять во внимание те жертвы и лишения, на которые мы идем для соответствия требованиям ЕС и своим обязательствам. Путь интеграции должен быть путем навстречу друг другу, свои шаги должен делать и Евросоюз.

“ЕвроНьюс”: Давайте вернемся к энергетике: вы упомянули о закрытии Козлодуйской станции… Когда это произойдет, и не беспокоит ли вас соперничество с Румынией в энергетической области?

Георгий Пырванов: То, что Болгария имееет определенные амбиции в этой сфере – факт неоспоримый: мы действительно хотели бы сохранить нашу позицию своего рода “энергетического узла” для всего региона. Достичь этого можно разными способами. Мы хотим развивать наш ядерный сектор и для этого сейчас строим новую станцию, которая будет соответствовать европейским и мировым нормам безопасности. Болгария также стремится стать важным центром транзита восточноевропейской нефти и газа на Запад. При помощи гибкой и эффективной политики правительства в этой области, думаю, нам удастся сохранить наше место на энергетическом рынке.

“ЕвроНьюс”: Действительно, вы недавно подписали соглашение с Россией и Грецией о постройке стратегического нефтепровода. Однако Москва хотела бы получать основную часть прибылей. Настораживает ли это вас, или соглашение скорее свидетельствует о сближении Болгарии и России?

Георгий Пырванов: Должен вам заметить, что сам этот проект вынашивался многие годы. Он является составной частью комплексной европейской стратегии проспективного развития энергосетей. Проект важен не только для Болгарии, но и для всей Европы, которая лишена альтернатив в области энергодобычи. И очевидно, что проблемы энергии и энергоресурсов на уровне всего континента не могут быть лишены без участия России.

“ЕвроНьюс”: Другая проблема – и другая страна: поддерживаете ли вы намерения Турции вступить в ЕС? Да или нет – в обоих случах, почему?

Георгий Пырванов: Поскольку Турция – наш сосед, то, разумеется, нам хотелось бы, чтобы и она тоже пошла по дороге в Европу и, возможно, в будущем стала членом ЕС. Поспешу добавить, впрочем, что для этого Турции, как и всем другим потенциальным членам союза, необходимо сделать конкретные и непростые шаги с тем, чтобы соответствовать экономическим, политическим и другим критериям и требованиям Европейского союза.

“ЕвроНьюс”: А в случае Македонии? Не так давно ваш министр иностранных дел потребовал от Скопье прекратить “агрессию” в отношении Болгарии. Вы согласны с такой формулировкой?

Георгий Пырванов: Позвольте для начала напомнить вам, что Болгария стала первой страной, признавшей Македонию под ее конституционным наименованием. Мы всегда поддерживали усилия македонских властей по обеспечению в стране мира и стабильности. Однако, когда речь заходит об истории – а у нас богатое общее прошлое, – мы не можем позволить, чтобы наша история расхищалась, есть ведь и какие-то пределы. Конечно, правда и то, что в большинстве случаев все эти вопросы лучше оставить историкам, нам же, политикам, нужно объединить усилия и вместе смотреть в будущее. Уверен, что эти усилия принесут свои плоды – Болгария уже стоит на пороге Европейского союза и Македония со временем, надеюсь, также придет к этому. И это будет лучшим решением тех проблем, которые накапливались за минувшие десятилетия и до сих пор стоят на повестке дня.

“ЕвроНьюс”: В том что касается Ближнего Востока – вы решили отправить болгарский контингент в Ливан. Почему? И считаете ли вы, что это повлияло на решение Еврокомиссии в отношении приема Болгарии в ЕС?

Георгий Пырванов: Вы знаете, это для нас своего рода моральное обязательство, долг, который мы должны исполнить. Болгария не раз участвовала в международных миротворческих миссиях, в особенности здесь, на Балканах. Это лишь свидетельствует о том, что, внося ценный вклад в экономическое и социальное развитие Европейского союза, Болгария может многое предложить и в области проблем безопасности, не только применительно к внутренней безопасности Евросоюза, но и в том, что касается обеспечения безопасности других частей света.