Срочная новость

Янез Янша: у Балкан одна перспектива - европейская

Сейчас воспроизводится:

Янез Янша: у Балкан одна перспектива - европейская

Размер текста Aa Aa

С ноября 2004 г. Янез Янша занимает пост премьер-министра Словении. Под его руководством левоцентристское правительство Любляны взяло курс на вступление этой бывшей югославской республики в зону евро к январю 2007 г.

В этом году страна отмечает 15 лет своей независимости. Этот шаг, сделанный 25 июня 1991 г., послужил началом непростому разделу Югославии.

Словения первой из 10 новых членов ЕС примет на себя в 2008 г. переходящее председательство союза, когда на повестку дня встанут важные изменения в конституционном договоре.

EuroNews: Господин премьер-министр, добро пожаловать на Евроньюс. Председательство Словении в ЕС придется как раз между полугодиями, когда у руля Союза будут стоять две страны-основательницы, лидеры блока Германия и Франция. Важность этого периода, с возобновлением дебатов о Конституции, нельзя переоценить. Как Словения готовится к этой сложной задаче?

Янез Янша: Я думаю, что предложения будут сосредоточены вокруг двух ведущих центров, двух альтернативных зон. Прежде всего, нам предстоит задуматься над тем, что наша страна может сделать для выполнения общего обязательства полностью ратифицировать Конституцию. Того, что решат Германия и Франция, каждая в свой семестр, вряд ли будет достаточно для всего союза – невозможно подогнать остальные 23 страны под их решения. Сейчас иная ситуация, иная геометрия ЕС после расширения. И надо быть готовым к тому, что важные шаги в будущем дадутся нам непросто и, возможно, наше председательство с такими масштабными шагами и не совпадет…

EuroNews: Да, но, как вы знаете, председатель Евросоюза играет своего рода роль рефери, арбитра: как вы в эти 6 месяцев вашего председательства собираетесь выработать консенсус среди стран-членов по вопросу единой Конституции ЕС?

Янез Янша: Вопрос единой хартии Союза нам не безразличен. Словения сама уже ратифицировала документ, и мы хотели бы, чтобы оставшиеся страны последовали бы в этом за нами. Помните, как Ирландия вначале отвергла Ницский договор? Так вот, никто тогда не говорил: а давайте, может, что-нибудь другое попробуем… Нет, было ясно, что принимать договор надо. Так что в диалоге со странами-членами по вопросу Конституции мы будем придерживаться той же позиции.

EuroNews: Через 15 лет после обретения независимости Словения готовится вступить в зону евро. Цены в магазинах уже указываются в толарах и евро. Но этот переходный период – как и период двойного обращения валют – порой связан с проблемами. Как вы к ним готовитесь?

Янез Янша: Мы должны сохранять возможность напрямую контролировать цены, и прежде всего мелкие розничные цены: именно в этом секторе мы ожидаем больше всего проблем. Мы попытались перенять опыт стран, столкнувшихся с негативными последствиями перехода на евро, прежде всего с ростом цен. Мы, разумеется,хотели бы избежать взвинчивания инфляции, поэтому внимательно изучали меры, проводившиеся в жизнь властями. В итоге, сочетая кампании общественной информации с жестким контролем цен – не думаю, что нам грозит какой-то ценовой взрыв.

EuroNews: Известно, что дальнейшее расширение на Балканы является одним из приоритетов Европейского союза. Может ли Словения сыграть ведущую роль в переговорах Брюсселя с бывшими югославскими республиками?

Янез Янша: Словения чрезвычайно близка со странами этого региона, мы расположены на границе Балкан, так что, разумеется, в наших интересах получить в соседи стабильные страны, способные продвигаться по пути устойчивого экономического роста, когда граждане сами в состоянии обеспечить свое существование. Как я уже говорил раньше, перспектива на будущее у Балкан одна, и она связана с Европейским союзом. Но, вместе с тем, все мы понимаем, что, прежде, чем делать следующий шаг, расширяться дальше, Евросоюз должен переварить, если хотите, последнее расширение 2004 г., а на это, на мой взгляд, у нас уйдет от 5 до 10 лет.

EuroNews: Да, но как это вписывается в ваши приоритеты?

Янез Янша: Эти страны важны для нас, но… Посмотрите хотя бы на экономические цифры: наши торговые обмены с этой частью Европы составляют лишь 15-20% от всех наших экспортных поступлений. Ключевым для нас является европейский рынок… хотя и 20% тоже цифра неплохая.